... πεζοπόρος που αγνοείται μέσα στο φαράγγι... - A hiker has been reported missing inside the gorge.

...ενημέρωση για πεζοπόρο που έχει χαθεί στη διαδρομή μέσα στο φαράγγι... η Π.Υ. Καλαμάτας ζήτησε τη συνδρομή μας. - A hiker was reported missing along the trail inside the gorge. The Kalamata Fire Service requested our assistance in the search and rescue operation.

...οικογένεια πεζοπόρων χάθηκε στο φαράγγι, εγκλωβισμένη σε αδιέξοδο μέσα στην άγρια βλάστηση... κάλεσαν για βοήθεια το 112 και η Π.Υ. Καλαμάτας ζήτησε τη συνδρομή μας. - Exochori Gorge: A family of hikers became lost inside the gorge and was trapped in a dead-end area within dense, rugged vegetation. They called the 112 emergency number for assistance. The Kalamata Fire Service requested our support in the rescue operation.

....ασφάλεια χώρου και πολιτών, συλλογή εκρηκτικών, συνοδεία στρατιωτικών προς εξουδετέρωση αυτών με ασφάλεια.... - Securing the area and ensuring public safety; collection of explosive ordnance; escorting military personnel for the safe disposal of the explosives.

Στο δάσος της Βασιλικής και στην ευρύτερη περιοχή, λόγω υψηλής επικινδυνότητας για φωτιά, με βάση το χάρτη και της οδηγίες της Πολιτικής Προστασίας, παραμείναμε σε 48ωρη ετοιμότητα 2 οχήματα και 6 εθελοντές, με προγραμματισμένες περιπολίες στο δάσος της Βασιλικής καθώς και στην ευρύτερη περιοχή με δυο μοτοσυκλέτες. - In the Vasiliki forest and the surrounding area, due to the high fire risk level according to the fire danger map and Civil Protection instructions, two vehicles and six volunteers remained on 48-hour standby, with scheduled patrols in the Vasiliki forest and the wider area using two motorcycles.

Στο δάσος της Βασιλικής και στην ευρύτερη περιοχή, λόγω υψηλής επικινδυνότητας για φωτιά, με βάση το χάρτη και της οδηγίες της Πολιτικής Προστασίας, παραμείναμε σε 48ωρη ετοιμότητα 2 οχήματα και 6 εθελοντές, με προγραμματισμένες περιπολίες στο δάσος της Βασιλικής καθώς και στην ευρύτερη περιοχή με δυο μοτοσυκλέτες. - In the Vasiliki forest and the surrounding area, due to the high fire risk level according to the fire danger map and Civil Protection instructions, two vehicles and six volunteers remained on 48-hour standby, with scheduled patrols in the Vasiliki forest and the wider area using two motorcycles.

υγειονομική κάλυψη 2ου αθλητικού φεστιβάλ Δυτικής Μάνης… - Medical coverage for the 2nd Western Mani Sports Festival.

υγειονομική κάλυψη 2ου αθλητικού φεστιβάλ Δυτικής Μάνης… - Medical coverage for the 2nd Western Mani Sports Festival.

εξαφάνιση ηλικιωμένου με προβλήματα υγείας… ο αγνοούμενος βρέθηκε σώος και για προληπτικούς λόγους μεταφέρθηκε στο Κέντρο Υγείας Αγίου Νικολάου… - Search and rescue operation for a missing elderly person with health issues. The person was located safe and was transported to the Agios Nikolaos Health Centre for precautionary medical assessment.

υγειονομική κάλυψη συναυλίας στο πλαίσιο του Jazz Festival… - Medical coverage for a concert as part of the Jazz Festival.

Ηλικιωμένος πεζοπόρος, αδυνατώντας να συνεχίσει το περπάτημα στο φαράγγι ενδιάμεσα Πύργο-Ελαιοχώρι κάλεσε σε βοήθεια το 112… - Search and rescue response for an elderly hiker who was unable to continue and contacted 112 for assistance.